You Are The Best,Lee Soon Shin
Episode 46
Soon Shin...
Soon Shin.
I left the gift you gave me there, so I came back to get it.
Come to think of it, you can give it to me at home.
Soon Shin.
You heard everything, didn't you?
You did, right?
Heard what?
I'm late for my shoot.
I'll see you later.
Soon Shin, you don't have anything planned today.
Can we talk please?
Talk about what?
What do you want to talk about?
What you talked about with him earlier isn't true, is it?
You're lying, right?
Tell me you are.
Yeah.
I was with your dad on that day.
He got hit by the car to save me.
I got so scared.
I was so scared I ran away.
Soon Shin.
Let's go somewhere quiet and...
You're lying to me now, right?
You are, right?
You're just teasing me, aren't you?
Soon Shin.
Why isn't she coming?
Mi Ryung.
Mi Ryung, what's wrong?
What happened?
Where's Soon Shin?
Il Do, what should I do?
Soon Shin... Soon Shin found out everything.
What?
What are you talking about?
Soon Shin.
Promise me something.
Don't become weak.
No matter what happens, don't get weak.
Don't run away.
And stay next to me.
Shin Joon Ho, you're pathetic.
She's not going to answer it.
Don't call her.
Go upstairs and have some rest.
I'll go find her. I'll bring her back home.
No.
That's useless.
Everything's over now.
It's over.
She's probably not going to see me anymore.
Mi Ryung...
Soon Shin.
I'm glad you came back. I'm really glad.
I thought you won't come back here anymore. I was so worried.
I'll explain...
Mi Ryung, do you want me to go talk to her?
No. I'll go talk to her.
Soon Shin! Soon Shin! Don't do this!
Soon Shin!
How can a person do that?
You think that's something a person would do?
You had so many opportunities to tell me the truth!
But how could you act so shamelessly...
and smile at me, calling me a daughter...
and talk about my dad as if nothing happened?
I'm sorry.
You're sorry?
Have you ever felt really sorry?
You know how much my families got hurt because of that?
Do you even know how much my dad meant to me?
How could you do that?
You're so awful and cruel.
A woman like you...
is really terrifying me.
I'm sorry.
It's all my fault.
Why did you do that? Why?
Why... Why!
I was being so greedy. I was...
I'm sorry. I'm so sorry, Soon Shin.
Please.. Please forgive me.
Get out.
I said get out.
Are you okay?
Did you get some sleep?
How's Soon Shin?
She went out. I think she has a shoot.
Il Do.
What am I supposed to do now?
Mi Ryung.
What should I do?
- Father, we'll be back. - Okay. Have a great day.
- We'll be back. - Okay.
- Mom, see you later. - Bye, Mother.
Sure, bye.
You like her so much.
Of course, I do. There's no daughter-in-law like her.
She's charming, beautiful, smart, and a hard worker.
We're lucky to have her.
It's because her husband is supporting her very well.
- You think I'm not charming? - Why are you angry at me?
You didn't act charming from the start. You were just born like that.
What? How could you say that?
I was so charming before I got married.
Who made me like this?
Are you kidding me now?
If you act charming just like Yoo Shin, I'll carry you on my back all the time.
What did you just say?
Did I say something wrong?
You should know yourself.
Fine. I'm the bad one.
I'm always the bad one!
Hey, hey. What are you doing?
Do I have to do my daughter-in-law's laundry at this age?
Did Yoo Shin tell you to do that?
You're just doing it.
Then you just want me to watch everything being piled up for days?
Never mind.
I quit everything.
I'm going to go on a trip for days. Just know that.
- A trip? - Yeah. I'm going on a trip.
I'm going somewhere that's really far from here.
Sure. Go ahead.
You can't even book a plane ticket by yourself.
What did you say?
Are you going to keep acting like this?
What did I do?
You think I can't?
Fine. Good luck on living without me.
- Mr. Jo! - Were you waiting for me?
You missed me so much, didn't you?
Have you heard from Soon Shin yet?
Soon Shin? She didn't come yet?
She will come soon.
It's so weird. She always comes an hour early.
- Did you call her? - She's not answering.
Dad.
I'm sorry.
I'm so sorry.
What's wrong, Mother. Did you lose your appetite?
I had such a bad dream last night that I couldn't even sleep.
What was the dream about?
Chang Hoon was in the dream.
He must've been mad at me because I didn't go to his grave when you guys went.
He was looking at me and he looked very sad.
Even if it was just a dream, it broke my heart.
Really?
I wonder if he's still lingering around
because he's worried about you and his kids.
I think he did make it to heaven, Grandma.
You don't deserve to say that.
I'm very disappointed in you these days.
Eat some more, Mother.
No. I have a headache. I should go lie down.
Do you want a sweet rice drink, Woo Joo?
No, I'm okay.
Did something happen to her when she met Jae Young the other day?
Why does she look so down?
Are you still seeing that guy?
Take care of Woo Joo.
Even if Jae Young is such a bad father, he's still Woo Joo's father.
I feel so uncomfortable seeing you and Jin Wook if I think about Woo Joo.
[Wife]
Can't you try to care about me and Mom just like you do to that woman?
You always care about work, work, and work!
Besides saying to me to get married to a doctor
so you can let him take over the hospital.
What is there you said to Joon Ho and I?
Have you ever tried to listen to us?
Who are you?
What?
Who are you?
Why are you coming into my house like that?
Get out of here right now.
- Get out. - What are you doing?
You think it's okay to break into someone's house like that?
Get out. Get out of here right now.
Fine. I'll get out. I came to take some clothes.
I'm going to get out after I take some clothes.
You came to take your clothes?
Yeah. You said you're going to send me all of my stuff. Why didn't you do it?
Fine. I'll pack all of your stuff and send them out to you today.
So get out of my house.
Right now. Get out!
Dad.
Get out right now!
Mom. What's wrong with you? You've been waiting for Dad so long.
What are you talking about? When did I wait for him? When?
You've been waiting for him all day.
Why would I wait for someone who doesn't even know how to apologize?
He said he came here for his clothes.
Dad.
What are you doing, Dad? Apologize to her right now.
You think I'm not mad at you?
Why didn't you apologize to me for slapping me in front of so many people?
- What did you say? - Mom! Dad!
Are you guys kids? Stop acting like that.
You two work it out somehow.
Let's do the rehearsal.
Ji Woo.
Hey, where's Lee Soon Shin?
She's not here yet.
What? What's going on now?
- Is she still not answering the phone? - Is she still sleeping or something?
Doesn't she know she has a shoot today? I'm going crazy.
What's going on?
Is she not going to show up for the shoot?
No way. That's ridiculous.
She's so sick, she had to go see a doctor.
I'm so sorry, sir. I don't think she can come for filming today.
What should we do? Can you postpone the shooting? She has been very busy.
We're so sorry. Please understand us.
She's driving me nuts.
Mr. Shin, this is very weird.
Mr. Hwang said she went out for filming
but she's not answering the phone.
I think something happened to her.
What's going on now? She's usually not like this.
- So the shooting is postponed? - Yeah.
I made an excuse that she's really sick.
Did she contact you?
Have you met with her?
Do you know why she didn't show up for shooting today?
Isn't she sick?
No, she's not.
- Didn't you hear about that rumor? - What?
She got dumped by Mr. Shin for meddling in the relationship
between him and Choi Yeon Ah.
She should know her place.
Is that why there was a weird atmosphere
between Choi Yeon Ah and Lee Soon Shin?
- Yeah. - I knew it.
Hey, but she can just not show up for shooting just because of that.
How can she be so irresponsible?
Excuse me.
If you don't know anything, just shut up.
There's no relationship between me and Choi Yeon Ah.
That's...
Choi Yeon Ah.
Please explain to them that we aren't in a relationship.
We aren't, right?
Right?
Please explain to the people that this is just a ridiculous rumor.
Please?
Mr. Shin...
- You haven't heard from her yet? - No.
Soon Shin, it's me.
If you get this message, please call me.
I'll be waiting.
If you're done filming, you should go home. What are you doing?
Do I look pathetic and stupid to you, too?
I thought I succeeded in my life.
I can get a role that I want.
I've made enough money to pay back things that I was so upset about.
But...
I am so pathetic.
It's you, isn't it?
What are you talking about?
What did you do to Joon Ho and Soon Shin?
Joon Ho would never do that to Soon Shin without any reason.
I didn't do anything. It was Joon Ho's choice.
Yeon Ah...
Don't you have any greed in you?
How can you be always be okay with everything?
There must be something you want to have.
I just tried my best to have what I want.
What's so wrong with that?
So?
So are you feeling happy now?
Let's say you get to date Joon Ho
after you made him and Soon Shin break up.
That's not love or anything.
I know.
I know that now.
How did it go? Did you find her?
No.
Didn't she go to her mom's house?
No, she didn't.
Who did you talk to on the phone?
Soon Shin's sister.
I didn't want to worry her, so I didn't tell her specifically.
I think they don't know anything.
- Did you go to the studio? - She hasn't showed up for shooting yet.
Oh my God. She should've gone to her shooting.
Mi Ryung.
Soon Shin is very shocked.
I know. I know that too.
I'm about to go crazy now!
Soon Shin.
Where have you been? I've been looking for you.
Don't go. Where are you going?
I'm begging you, Soon Shin. Don't go.
I'm sorry.
Don't do this.
I'll do anything.
I'll do anything you want.
Then...
go beg for forgiveness from my family.
Apologize to my mom, grandma, and sisters.
And beg for forgiveness.
And help them find the suspect.
I heard he has a black box.
How could you hide this from us?
Please do that for me.
No.
No. I can't do that.
What do you think is going to happen if this is exposed to the public?
I'm done. Everything is over. And so are you.
You and I are going to go down.
My life and your life depend on this.
I can't just lose all this in one day. I worked so hard to be who I am.
And it goes the same for you. You worked so hard to be an actress.
If people find out about this, I'll lose everything.
And your life will also be ruined. That can't happen.
You think the same, right?
Are you that afraid?
Yes, I am.
Why are you holding onto that so much?
Is it that valuable to you?
More than my dad?
More than the wounds that my family got?
Yeah, it is!
That's the only thing I have. That's my everything!
I'm not going to lose my life and your life.
So you aren't going to apologize to my family?
And not going to help us find the suspect?
- Soon Shin. - Get off.
Just don't touch me. It creeps me out.
I'm so embarrassed and ashamed that a person like you gave birth to me.
- Soon Shin. - Good bye.
Soon Shin.
Call the development team and check the quality.
Okay.
Manager Kim, come check the sample with me.
Sure.
The director should be here in any minute.
Really? Okay.
Oh, that one.
Please take more care of the light. I need to emphasize the functionality.
Okay.
Manager Hyun, for this...
I need to emphasize on elasticity. Please tell this to the model.
Let's wrap it up for the last time.
We need to do well on this today. You know that, right?
Yes.
Don't loosen up until the end.
Hey, honey. I'm busy now. What's up?
What? Mother ran away from home?
Why?
I wouldn't say she ran away from home.
She went on a trip for a few days.
She wanted us to live for a couple days without her.
She left a message and just left like that.
- Hello, sir. - Hi, how are you?
I'll talk to you later. I'm really busy.
Hello, Director.
What happened to her anyway?
She never did this before.
Why do people around me keep disappearing?
What are you talking about?
What? Oh, it's nothing.
Damn, Gil Ja. She's getting even more crankier.
And her voice is getting louder like a train.
And she's a pillar of strength.
I'll be the only one who can handle her in the world.
Do you know where she went?
I don't know.
She probably didn't go far because she doesn't want to spend money.
Is she playing cards with people at a spa?
Why is my ear so itchy?
Is somebody gossiping about me?
He's still not calling me?
[Daddy]
Aren't you answering the call?
It's a call from your dad. Why aren't you answering?
- It's none of your business. - Did something happen between you and him?
No.
Mom, I have to study. Can you get out?
I said I have to study.
What's wrong with you these days?
What do you mean?
Tell me. Are you still mad at me?
No. I hate everybody.
I hate you and Dad. I just hate everybody!
Did you wait long?
How's Woo Joo? Is she doing okay at school?
Her school is on vacation.
Ah, yeah.
- Jae Young... - About that day... It was...
On that day, I was just...
She came to where I was all of a sudden!
Woo Joo is misunderstanding us.
It's a total misunderstanding.
What did she say? What did she say to you?
Is she mad at me? She is, isn't she?
Shoot.
Are you still seeing that woman?
What?
Woo Joo didn't say anything?
Is she in Seoul?
She followed you all the way to Korea?
Yeah. I mean...
You know she's very immature.
She cried her eyes out in front of me.
Hye Shin, don't get me wrong. We're really done.
But now you want to date her again?
No, it's not that.
Jae Young...
I'm begging you.
Please be a good father to Woo Joo.
That's what I want to say to you.
I know that as well. I don't have anything to say.
I'm not a good mother.
We really aren't great parents.
But Jae Young.
Let's be proud parents in front of Woo Joo.
Even if we have to go separate ways
let's not hurt her feelings.
I'll try my best, too.
- Are you coming back from school? - Yeah.
The weather is so hot, isn't it?
Do you want to have some bean sherbet at the bakery?
No, I'm fine.
Woo Joo.
Why?
Your mom loves you the most in the world.
So if you tell her not to see me, she won't see me.
That goes the same for me, too.
If you don't want it
I don't want to make you suffer because of me.
So...
Don't feel like I took her from you.
Shall we go?
Yeah.
Let's go.
If people find out about this, I'll lose everything.
And your life will also be ruined.
That can't happen. Right?
Why are you holding onto that so much?
Is it that valuable to you? More than my dad?
More than the wounds that my family got?
Yeah, it is!
That's the only thing I have. That's everything to me.
I'm not going to lose my life nor yours.
Soon Shin.
- Hye Shin. - What are you doing at this hour?
No filming today?
Yeah. I just missed you guys so I stopped by.
Where's Grandma?
She's lying down because she isn't feeling well.
Why?
I am the trouble maker in this house now.
Did you have lunch? Do you want to eat?
No. I ate already.
Let me help you.
No, it's okay. A big star like you shouldn't be doing this.
Hye Shin, you're so...
When did you come here?
Just now.
Is Grandma okay?
Yeah. She saw your dad in her dream last night.
Since then, she's not feeling well.
Maybe because I went to his grave
Grandma's and my mind feel restless.
I feel bad for your dad and your grandma.
I feel like everything that happened in the past is a dream.
How could this happen to our family?
Mom.
The suspect of the accident...
How would you feel if you couldn't find the suspect forever?
Don't say that.
He will be caught.
A human can't live well if he feels guilty all the time.
Would the heavens be so indifferent?
Do you think the suspect will be able to live comfortably
after doing what he had to our family?
Why do you ask?
Did something happen to you?
No, Mom.
Is everything okay?
Yeah.
Then why...
Did you get into a fight with your boyfriend?
No.
I'm just worried that I might get yelled at again for not memorizing my lines.
Do you have shootings today?
Yeah.
I have to go now. Bye, Mom.
I can't believe Bok Man didn't call me!
I don't know if he opened the restaurant.
Why do I worry about that?
[Lee Yoo Shin]
Hey.
Yeah.
Mother, I was worried because you didn't answer the phone.
Where are you now?
I'm in Jeju Island now.
I'm going to stay here for ten more days. Good luck on living without me.
The service is really bad here because I'm near the sea. I'll call you later.
Mother?
That's weird.
I think that's Mother.
Gil Ja is getting grumpy.
Why is she going on a trip all of a sudden?
How could she leave this restaurant and her family behind?
Did you call her?
Why would I call her?
Jeong Ae, I do have pride.
She always says she's the one that supported the family.
She complains about me all the time.
It's not just one time. She does that every time.
Why would I care about her?
But you need to call her at least.
I don't want to.
She will come back if she wants to.
She probably didn't go that far because she's afaid of spending money.
I feel sorry.
She might feel more tired to take care of Yoo Shin.
She's the one who wanted to live with her daughter-in-law.
Let me call her.
Don't do it.
Hello?
Hi, Detective.
What?
Re-investigation?
It's okay. Everything is okay.
That's nothing.
It's neither your fault nor your mom's.
The world isn't going to cave in even if you get swindled.
It's okay not to be an actress.
You're a proud daughter to me.
Do you want to go on a date with me tonight?
Soon Shin, you know how precious
you are to me and your mom, right?
You don't have to be special.
You can still do everything.
You're very special and precious because it's you.
You're the best, my daughter. You're the best, Lee Soon Shin.
I'm so sorry about what happened earlier.
I heard she's really sick.
I was kind of worried about her because she didn't look so well for a couple days.
Don't make her work so much just because she's getting popular.
She has determination but she's small you know.
I know.
Thank you for understanding.
I was kind of worried about her because she didn't look so well for a few days.
Mr. Shin.
Why do you look so surprised?
Is Song Mi Ryung doing all right?
What do you want?
I have a case to investigate. Did you hear about this from your father?
My father?
Didn't he say he met me?
I guess you don't talk to your father a lot.
Anyway, tell him that I requested assistance in the investigation.
The police will visit him soon.
What are you talking about?
Request assistance in the investigation?
You didn't know?
That your father is a witness for Soon Shin's father's accident?
What did you say?
- Father. - Can't you knock on the door?
What's going on?
What did I just hear?
You're the witness?
Did you witness Soon Shin's father's accident?
Is that true?
Say something!
Sit down first.
What's going on? Is that true?
Where did you hear that? Did Reporter Park go to see you?
So is that true?
Yeah, it is.
Why did you hide that?
Because Teacher Song was involved?
Is this why you said you felt so bad for her?
The secret between you two was this?
Is your girlfriend okay?
What are you talking about?
Is Soon Shin all right?
What is?
Did she find out about everything?
She knows about the truth now?
Soon Shin, please pick up the phone.
Hey, Mr. Shin.
Where's Soon Shin?
Well...
I don't know either.
She left.
She left me.
You didn't do anything about that? You should've called me!
Have you seen Soon Shin?
Soon Shin? No.
Lee Soon Shin!
Mr. Shin.
You idiot. Why are you here alone?
Do you know I've been looking for you all over the place?
Do you know how much I worried about you?
What should I do now?
- Mother, how are you feeling? - I'm okay.
I made tea for you. Have some.
Is everything okay? You look so nervous.
Mother, I got a call from the police.
They said they might find the suspect for Chang Hoon's accident.
What?
They want me to come to the police station
to re-investigate the case tomorrow.
Oh my God! This is why I saw Chang Hoon in my dream.
I think so.
This is so great. Chang Hoon...
What's that?
I bought it on the street.
It's not an expensive one.
But it was pretty so...
How can a person do that?
You think that's something a person would do?
You had so many opportunities to tell me the truth!
But how could you act so shamelessly...
and smile at me calling me a daughter...
and talk about my dad as if nothing happened?
I'm so embarrassed and ashamed that a person like you gave birth to me.
It's okay.
It's okay, Kyung Sook.
Mi Ryung.
Il Do, start the car.
Where are you going?
To Soon Shin's house.
Why are you going there?
I'm going to go beg for forgiveness. I'm going to go.
Mi Ryung...
I can't lose Soon Shin.
If I lose her, I'm going to kill myself.
Did you wait long?
No, I just got here.
By the way, can we really catch the suspect?
Yes.
On the day of the accident, there was a car passing by
and we got the car's black box.
And we found the part of the car's information
that might have hit Lee Chang Hoon and run away.
We're going to trace the car, so we'll be able to catch him.
You've been through a lot of heartache, haven't you?
I thought we would have to end the investigation
since there was no evidence.
God helped you. I'm really glad.
Yeah.
But how did Lee Chang Hoon know Song Mi Ryung?
Pardon?
The informant told us that Lee Chang Hoon
was with Song Mi Ryung on that day.
What are you talking about?
We still have to investigate that.
I think he got into the accident while trying to save her.
My husband was trying to save Song Mi Ryung?